🌟 새침(을) 떼다

1. 자기가 하고도 안 한 체, 알고도 모르는 체하다.

1. ASSUME A COLD ATTITUDE; REMOVE A TAG THAT IDENTIFIES THE OWNER OF A HAWK: To pretend not to have done something or pretend not to know about something.

🗣️ 용례:

지수는 내 필통을 가져가 놓고 새침을 떼며 앉아 있었다.
Jisoo took my pencil case and sat with her eyes peeled.
♔ 대체 누가 그림을 이렇게 망쳐 놨어?
Who ruined the painting like this?
♕ 그렇게 새침 떼고 있으면 네가 한 걸 모를 줄 알아?
You think you don't know what you did when you're so cool?

새침(을) 떼다: assume a cold attitude; remove a tag that identifies the owner of a hawk,しらばっくれる。白を切る,affecter l'innocence,fingir indiferencia, fingir no saber,متزمت,тоомсоргүй царайлах, үл тоох,tảng lờ,(ป.ต.)ทำเป็นเมินเฉย ; ทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้, เอาหูไปนาเอาตาไปไร่,,делать равнодушный вид,装蒜；装糊涂,

💕시작 새침을떼다 🌾끝

시작 새

새 끝

시작 침

침 끝

시작 을

을 끝

시작 떼

떼 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 음식 주문하기 (132) • 심리 (365) • 공공기관 이용하기 (59) • 교통 이용하기 (124) • 감사하기 (8) • 한국 생활 (16) • 소개하기(가족 소개) (41) • 문화 차이 (52) • 영화 보기 (8) • 공연과 감상 (52) • 여행 (98) • 병원 이용하기 (10) • 요일 표현하기 (13) • 건강 (155) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 성격 표현하기 (110) • 약국 이용하기 (6) • 경제·경영 (273) • 개인 정보 교환하기 (46) • 사회 제도 (78) • 가족 행사 (57) • 소개하기(자기소개) (52) • 집안일 (41) • 지리 정보 (138) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 취미 (103) • 길찾기 (20) • 날짜 표현하기 (59) • 언어 (160) • 초대와 방문 (28)